CHASING LIFE REVIEW S1E5: The Family That Lies Together "Either you tell them or I will" Its date night and Boyfriend Dominic, and April decide to go see a psychic, and after an intuitive reading where the psychic hints that the key to Aprils health may lie with her "sisters" April is all shook up. The next morning April faints at the breakfast table and flashes back to a time when her dad was alive. Playing it off as nothing, April goes out to meet Beth, and then heads to work. After talking to Beth about what the psychic said, April begins to look for her mystery sister, Natalie Ortiz. She ends up getting information about Natalie through the car she rented. After getting Natalie's vitals, she digs through all of her dad's stuff where she finds a picture of her dad, Natalie, and her uncle George.